Интимный словарь (2001)

Действие картины разворачивается в британской колонии на Борнео в середине 1930-х годов, когда местные обычаи и имперские правила часто вступают в противоречие друг с другом. Молодой чиновник Джон Уэллес прибывает на остров, чтобы заниматься административной работой, и для быстрого освоения местного языка и культурных особенностей ему дают в помощники молодую девушку из местного племени Селанги. В колонии существовала практика, когда местные девушки работали «интимными словарями» — они не только учили колонистов разговаривать на родном языке, но и знакомили их с обычаями, а также удовлетворяли их физические потребности. Джон сначала воспринимает Селанги просто как помощницу, но постепенно между ними возникает искренняя глубокая связь, которая перерастает во взаимную сильную любовь. Их чувства сталкиваются с жесткими социальными рамками того времени: для британских колониальных чиновников отношения с местными девушками считались допустимыми только в рамках этой служебной практики, а серьезные чувства и брак с представительницей коренного населения были равносильны социальному самоубийству. Вскоре Джон получает приказ вернуться в Англию, и влюбленные вынуждены расстаться, не зная, смогут ли они когда-нибудь снова встретиться. В главных ролях в картине снялись Хью Дэнси, Лина Хиди и Брендан Глисон, а режиссером выступил Гай Дженкинс. Фильм сочетает в себе лиричную мелодраму и острый социальный комментарий о колониализме, неравенстве и ценности личного счастья перед лицом общественных предрассудков.