Подслушанное (2009)

Сотрудники гонконгского отдела по расследованию экономических преступлений Джонни, Джин и Макс месяцами ведут скрытую прослушку и наблюдение за сотрудниками крупной финансовой компании, подозреваемой в махинациях на рынке ценных бумаг. Целые дни они проводят в специально арендованном помещении, отслеживая и записывая все разговоры сотрудников конторы, собирая доказательства для обвинения. Но однажды они засекают разговор главы компании с его личной секретаршей, из которого становится ясно, что на следующий день акции фирмы резко вырастут в цене. Многодетний Джин, которому срочно нужны деньги на дорогостоящую операцию сыну, уговаривает Макса не фиксировать этот разговор в протоколе, а использовать полученную инсайдерскую информацию для личной игры на бирже. Макс, который планирует жениться на девушке из очень богатой семьи и постоянно испытывает давление со стороны будущего тестя, видящего в нем не перспективного зятя, а лишь подходящую партию для дочери, видит в этом шанс наконец заработать достаточно, чтобы стать финансово независимым и перестать зависеть от родителя невесты. Джонни, узнав о произошедшем, решает помочь подопечным замести следы, чтобы никто не догадался, что информация о взлете акций утекла из отдела экономических преступлений. Но на следующий день об утечке становится известно руководству, торговли акциями компании приостанавливают, а всю команду, занимавшуюся прослушку, подвергают строгому внутреннему расследованию, которое может разрушить жизни всех трех полицейских.