Сотрудники гонконгского отдела по расследованию экономических преступлений Джонни, Джин и Макс месяцами ведут скрытую прослушку и наблюдение за сотрудниками крупной финансовой компании, подозреваемой в махинациях на рынке ценных бумаг. Целые дни они проводят в специально арендованном помещении, отслеживая и записывая все разговоры сотрудников конторы, собирая доказательства для обвинения.
