Эпизоды 5 сезон (1-7 серия)

Многосезонный комедийный сериал, созданный Дэвидом Крейгом и Джеффом Постом, стартовал в 2011 году и построен на контрасте британского и американского подхода к созданию телевизионного контента. Главные герои — супруги Шон и Беверли Линкольн, успешные британские сценаристы, чей сериал о семейной жизни получил признание на родине. Однажды они получают выгодное предложение от крупной американской студии адаптировать их проект для зрителей США, и пара с радостью соглашается, видя в этом шанс попробовать себя в новом формате и переезжает в Лос-Анджелес, мечтая о комфортной жизни и успешном сотрудничестве. Но реальность оказывается куда сложнее их ожиданий: американские продюсеры постоянно вносят нелепые правки в сценарий, требуют добавлять надуманные сюжетные повороты, нанимают звездных актеров для второстепенных ролей и вообще не ценят оригинальную идею создателей. Между тем личная жизнь пары тоже сталкивается с проблемами: они привыкли к размеренному британскому темпу жизни, а шумный Лос-Анджелес, конкуренция и постоянные разбирательства на съемочной площадке испытывают их отношения на прочность. Сериал получил признание критиков за остроумные диалоги, точную сатиру на процессы в телеиндустрии и игру актеров, в том числе Мэтта ЛеБлана, который играет вымышленную версию себя — звезду американской версии адаптируемого сериала, чей несерьезный и инфантильный персонаж добавляет в историю много комических ситуаций. Проект сочетает в себе как острую сатиру на голливудские процессы, так и трогательные моменты из жизни главных героев, не скатываясь в грубый юмор и оставаясь узнаваемым для зрителей обеих стран.