Попавшие в ловушку 1 сезон (1-6 серия)

Аргентинский драматический триллер 2025 года строится вокруг журналистки Эмы Гарай, которая получила известность благодаря серии репортажей о преступлениях, оставшихся безнаказанными. Её новое расследование касается нескольких случаев сексуального насилия над подростками: чтобы вычислить преступника, Эма создаёт фейковый профиль несовершеннолетней в чате популярной видеоигры и постепенно выходит на контакт с подозреваемым. Собранные доказательства она передаёт в полицию, но руководитель правоохранительных органов считает их недостаточными для возбуждения дела и требует передать под его контроль аккаунт, которым пользуется журналистка. Эма отказывается выполнять это требование, не желая рисковать ходом расследования и безопасностью несовершеннолетних, с которыми она общается в процессе работы. При попытке опросить одну из предполагаемых жертв, журналистке мешает её крестный отец Лео Мерсер, который ссылается на необходимость защитить интересы девушки и её семьи, с которой он поддерживает давние дружеские отношения. Вскоре выясняется, что Лео работает в фонде помощи несовершеннолетним, попавшим в трудные жизненные ситуации, и его мотивы, а также связь с произошедшими, оказываются далеко не очевидными. Каждый шаг Эмы в расследовании наталкивается на новые препятствия, и постепенно становится понятно, что преступник может находиться гораздо ближе к окружению пострадавших, чем предполагалось изначально, а границы между законом, защитой интересов несовершеннолетних и личными целями окружающих оказываются размытыми.