В издательстве готовится к релизу последняя часть одного из самых ожидаемых бестселлеров последних лет, для перевода которой приглашают девять специалистов из разных стран, каждый из которых является признанным мастером своего дела. Их изолируют в современном бункере без доступа к интернету и внешнему миру, чтобы исключить любую утечку информации до официального релиза — от этого зависит...
Сортировать:Показано: 134
Август 2000 года, в небольшом северном посёлке Видяево, почти все жители которого связаны с подводным флотом, моряки-подводники собирают средства на свадьбу товарища и душевно празднуют это событие. На следующий день они отправляются на атомную подводную лодку «Курск», которая отправляется на регулярные учения в Баренцевом море — для экипажа это обычная рабочая смена, после которой они...
Август 2021 года, вывод американских войск из Афганистана превращает Кабул в эпицентр всеобщего хаоса: талибы берут под контроль город за считанные дни, на улицах возникают перестрелки, переполненные пункты сбора беженцев и паника среди тех, кто остался без защиты. В этот момент французское посольство оказывается полностью окружено, внутри находятся около 500 человек: дипломаты, местные...
Основанный на шокирующих реальных событиях фильм 2019 года погружает в историю Томаса Экстрема, шведского серийного убийцы, который в течение почти десяти лет оставался на свободе, несмотря на десятки жертв по всей Скандинавии. Полиция не могла найти ни единой улики, связывающей его с преступлениями, а сам Экстрем вёл размеренный образ жизни, не вызывая никаких подозрений у окружающих.
«Неоновый демон» — полнометражная работа датского режиссера Николя Виндинга Рэфна, создателя культового «Драйва», выполненная в характерном для него визуальном стиле с контрастом ярких неоновых оттенков и мрачной, тревожной атмосферы. Действие картины разворачивается в Лос-Анджелесе, центре американской шоу-индустрии и мира высокой моды.
В 2018 году бельгийский режиссер Кристиан Волкман представил зрителям многоуровневый триллер с элементами фантастики и личной драмы, который затягивает в историю, где граница между реальностью и исполненным желанием становится все более размытой. В главных ролях снялись Ольга Куриленко и Кевин Янсенс, чья игра подчеркивает всю глубину переживаний героев, столкнувшихся с необъяснимым даром.
Фильм «Французская сюита» 2014 года, снятый Сон Фридман по одноименному роману Ирэн Немировски, переносит зрителя в оккупированную нацистами Францию начала 1940-х годов. В главных ролях выступили Мишель Уильямс, Кристен Скотт Томас и Маттиас Шонартс, чья игра передала всю сложность моральных дилемм, с которыми сталкиваются обычные люди во время войны.
Режиссер Ким Нгуен построил сюжет на реалиях высокочастотной торговли, которая за последние десятилетия кардинально изменила правила работы фондовых бирж по всему миру. В центре внимания — два родственника, Винсент и Антон, которые после увольнения из крупной финансовой компании решают рискнуть всем, чтобы получить неоспоримое преимущество над конкурентами.
Биографическая драма Билла Кондона, вышедшая в 2013 году, основана на реальных событиях из жизни основателя портала WikiLeaks Джулиана Ассанжа и его ближайших соратников. Фильм показывает путь небольшого интернет-стартапа, который за несколько лет превратился в глобальный медиапроект, способный влиять на политику самых влиятельных государств мира.
Пять женатых друзей, которые уже много лет не испытывают ярких эмоций в браке, решают организовать себе тайное убежище для встреч с любовницами. Они снимают лофт на окраине города, договариваются не интересоваться личной жизнью друг друга и никогда не приводить в квартиру женщин, с которыми у них есть не только романтические, но и деловые отношения.