Переводчики (2019)

В издательстве готовится к релизу последняя часть одного из самых ожидаемых бестселлеров последних лет, для перевода которой приглашают девять специалистов из разных стран, каждый из которых является признанным мастером своего дела. Их изолируют в современном бункере без доступа к интернету и внешнему миру, чтобы исключить любую утечку информации до официального релиза — от этого зависит репутация издательства и миллионные инвестиции в рекламную кампанию. Работа идет полным ходом, переводчики живут в условиях строгой дисциплины, общаются только между собой и с представителями издательства, но однажды в сети появляются первые главы готового романа, которые еще не были переданы даже в издательство. Анонимный злоумышленник требует огромный выкуп, угрожая выложить всю книгу целиком, если его требования не будут выполнены в срок. Переводчики оказываются в ловушке: они не могут покинуть бункер, не знают, кто из них может быть причастен к утечке, а время на принятие решения стремительно уходит. Напряжение нарастает с каждой минутой, старые разногласия между коллегами всплывают на поверхность, а каждый из них скрывает свои собственные тайны, которые могут стать ключом к разгадке, а то и стать причиной трагедии.