Действие картины разворачивается на стыке англоязычной и франкоязычной частей Канады, где серия загадочных жестоких убийств ставит в тупик местную полицию. Для раскрытия дела привлекают двух совершенно разных сотрудников: Мартина Варда, который строит свою работу исключительно на букве закона и не признает никаких компромиссов, и Дэвида Бучарда, специалиста по неформальным методам...
Третья часть легендарной французской комедийной франшизы, которая стартовала еще в конце 1970-х, возвращает зрителей к знакомым с первого фильма персонажам, которые впервые познакомились в молодежном лагере на Кот-д’Ивуаре и с тех пор называют себя «загорелыми». Прошло почти тридцать лет с тех пор, как они вместе отдыхали в Клаб Мед, и у каждого из них уже есть своя взрослая жизнь с...