Конец 1970-х, Монреаль. Один из крупнейших городов Канады захвачен волной жестоких ограблений и заказных убийств, в которых виновна хорошо организованная банда преступников, не оставляющая следов и действующая с поразительной дерзостью. Местные жители живут в постоянном страхе, а правоохранительные органы бессильны против хитроумных и безжалостных злоумышленников.
Действие картины разворачивается на стыке англоязычной и франкоязычной частей Канады, где серия загадочных жестоких убийств ставит в тупик местную полицию. Для раскрытия дела привлекают двух совершенно разных сотрудников: Мартина Варда, который строит свою работу исключительно на букве закона и не признает никаких компромиссов, и Дэвида Бучарда, специалиста по неформальным методам...