Действие второй части франшизы о приключениях агента французской разведки разворачивается в 1967 году, в бразильском Рио-де-Жанейро, где еще не утихли последствия Второй мировой войны. Юбер Бониссер де ля Бат, известный коллегам просто как Агент 117, получает новое задание: отыскать микрофильм с компрометирующими материалами, который остался у скрывающегося в Южной Америке высокопоставленного...
Режиссер Оливье Маршаль создал жесткий, выдержанный в реалистичной манере французский криминальный триллер, действие которого разворачивается в столице Франции. Дерзкая вооруженная банда совершает серию ограблений отделений банков, при которых безжалостно расстреливает сотрудников охраны — дело попадает в руки двух параллельно работающих департаментов уголовной полиции.