Для многих подростков из маленьких провинциальных городов летние каникулы тянутся бесконечно, а развлечения сводятся к самым простым и доступным занятиям. Для Вилли и Жожо, друзей с самого детства, таким спасением от скуки стала старая трасса для мотокросса, которую местные прозвали «Пампа» — они проводили там всё свободное время, тренировались, мечтали о чём-то большем и не расставались ни на...
