Действие картины разворачивается на стыке англоязычной и франкоязычной частей Канады, где серия загадочных жестоких убийств ставит в тупик местную полицию. Для раскрытия дела привлекают двух совершенно разных сотрудников: Мартина Варда, который строит свою работу исключительно на букве закона и не признает никаких компромиссов, и Дэвида Бучарда, специалиста по неформальным методам...
Крис Лоу снял эту работу в жанре лёгкой комедии с драматическими нотками, где основное действие разворачивается в неожиданно узком пространстве. Главная героиня Лорен приехала на премьеру оперы с любовником Роберто, состоятельным итальянским миллионером, который убедил её, что уже развёлся с женой. Вечер должен был стать идеальным романтическим свиданием, но всё идёт не по плану, когда Роберто...