Переезд в новый город всегда даётся непросто, особенно подростку. 12-летний Клиффорд вместе с отцом и бабушкой перебирается из маленького городка в Чикаго, и для мальчика весь мир переворачивается: незнакомые улицы, чужие люди, совершенно иная атмосфера. Особенно сложно приходится в новой школе, где старшеклассники сразу взяли его на заметку, регулярно отнимают деньги и издеваются над...
Лето в американском лагере для подростков — время свободы, оторванности от родительского контроля и постоянного общения со сверстниками, где каждый старается доказать свою взрослость и соответствовать негласным нормам группы. В таких условиях две совершенно разные пятнадцатилетние девушки случайно пересекаются и решают устроить необычное испытание: они заключают пари, кто из них первой...