Фильм 2007 года снят по мотивам популярной немецкой комедии «До встречи с тобой», но получил собственную, более мягкую и чувствительную интонацию, подходящую для американской аудитории. В главных ролях снялись Кэтрин Зета-Джонс, Аарон Экхарт и юная Эбигейл Бреслин, чья игра стала одной из сильных сторон картины.
Действие ленты переносит зрителей в 2080 год, когда Луна перестала быть просто научной станцией и превратилась в полноценный населенный людьми спутник с собственными районами, инфраструктурой и даже развлечениями. Одним из самых неформальных мест на спутнике становится Малой Америка — район, где собираются контрабандисты, искатели удачи и все, кому не хватило места на перенаселенной Земле.