История разворачивается после чудовищного нападения на молодую мать-одиночку, которое произошло прямо на глазах у ее маленькой дочери — зверское изнасилование, от которого героиня едва не погибла. Когда насильники, оказавшиеся несовершеннолетними подростками, выпускают под залог, их родители нанимают известного адвоката с скандальной репутацией, который начинает методично уничтожать репутацию...
Космический корабль «Аваллон» несёт на борту пять тысяч пассажиров в состоянии гибернации — они летят на планету Обитель, где человечество собирается основать первую внеземную колонию. Плановый срок полёта составляет 120 лет, и все системы корабля должны работать без сбоев, пока спящие не достигнут цели.
Два не слишком удачливых приятеля из Лос-Анджелеса Джастин и Райан, которые никак не могут наладить свою жизнь — то работа не клеится, то отношения рушатся, получают приглашение на модную костюмированную вечеринку. У них нет денег на крутой образ, и они решают нарядиться полицейскими, взяв фальшивые значки и форму в сувенирном магазине.