События ленты разворачиваются на фоне противостояния Римской империи и свободолюбивых племен Британии, которые отказываются подчиняться завоевателям и регулярно поддерживают галлов в их борьбе с Юлием Цезарем. Разъяренный нежеланием британцев сдаваться, правитель Рима решает отправить на остров большую армию, чтобы наконец покорить непокорную территорию.
Действие происходит в оккупированной Цезарем Галлии, где местные жители благодаря волшебному зелью друида Панорамикса могут противостоять целой римской армии и не поддаваться на уловки завоевателей. Главные герои — неунывающий галл Астерикс и его лучший друг, могучий каменотес Обеликс, которые постоянно попадают в неожиданные ситуации, связанные с попытками римлян захватить их деревню.