Норвежская зима, обледенелые горные дороги и мощный снегоочиститель, за которым ухаживает Нилс — трудолюбивый мужчина, недавно удостоенный звания жителя года за свои старания по очистке проходов в негостеприимном регионе. Его жизнь построена по четкому распорядку, он ценит порядок и не имеет никаких проблем с местными жителями, пока не получает известие о смерти сына от передозировки героином.
