В честь недели дружбы между Францией и США ученики парижского колледжа, в том числе Маринетт и Эдриан, готовятся к долгожданной поездке в Нью-Йорк. Маринетт, которая скрывает свою личность Леди Баг, просит Супер-Кота присмотреть за Парижем в её отсутствие, ведь она не может оставить город без защиты даже на несколько дней.
