История семьи Хуверов, каждый член которой сталкивается с собственными проблемами и ощущает себя неудачником. Отец Ричард пытается выиграть грант на издание книги о мотивации, но его идеи не находят отклика, мать Шерил старается держать всех вместе, но выбита из колеи бытовыми забоями. Старший сын Двэйн, фанатичный последователь философии Ницше, дал обет молчания до дня рождения, чтобы...
Фильм 2004 года от режиссёра Джеймса Л. Брукса, известного по работам «Миссис Даутфайр» и «Телевизионные новости», получил номинацию на «Оскар» за лучший оригинальный сценарий, а главная актриса Паз Вега за роль Флор Морено была номинирована на «Золотой глобус». Мексиканка Флор Морено с дочерью Кристиной переезжает в США в поисках стабильной работы и лучшего будущего для ребёнка.