Тихая гавань (1 сезон)

Тобиас и Марко — друзья с детства, которые с подросткового возраста увлеклись хакерством. Они не грезят о громких взломах и всемирной славе, их мир ограничивается мелким мошенничеством, взломами баз данных небольших компаний и попытками вытащить немного денег, чтобы свести концы с концами. Главная мечта парней — однажды заработать достаточно, чтобы переехать в тихий прибрежный городок, купить небольшой дом и больше никогда не касаться запрещенных тем. Шанс реализовать эту мечту приходит неожиданно, и предлагают его люди, с которыми лучше не связываться. Представители ирландской мафии, которые уже давно ведут контрабанду запрещенных веществ через порты Нидерландов, сталкиваются с проблемой: новая система безопасности таможни не позволяет им незаметно проносить крупные партии товара через границу. Они разыскивают специалистов, которые смогут обойти защиту, и их выбор падает на Тобиаса и Марко, чьи мелкие взломы уже попадали в поле зрения криминального мира. Парни соглашаются на предложение, потому что сумма, которую им предлагают, равна сумме, которую они не смогли бы заработать за всю жизнь легальным путем. По мере того как герои погружаются в работу, они начинают понимать, что их заказчики не так просты, как казались сначала. За взломом системы безопасности скрывается куда более опасная задача, а те, кто контролирует контрабанду, не привыкли прощать ошибки или недовольство подрядчиков. Тобиас и Марко оказываются заперты в схеме, из которой нет простого выхода: если они выполнят работу, они получат обещанные деньги, но рискуют навсегда остаться в долгу у мафии, а если откажутся, их жизни и жизни близких окажутся под угрозой.