Перевал (1-3 сезон)

Действие разворачивается в суровых заснеженных Альпах на самой границе между Германией и Австрией, где местные жители находят тело неизвестного мужчины с поддельными документами и странным артефактом в руках — хвостом из конского волоса. Преступление сразу вызывает вопросы: жертву принесли на место уже мертвой, а все улики указывают на то, что убийца специально выбрал локацию на стыке двух государств, чтобы усложнить расследование. За дело берутся два детектива из соседних стран, у которых практически нет общего, кроме профессии. Элли Стокер — энергичная немка, которая старается не поддаваться тяжести жутких деталей преступлений и относится к работе с легкой иронией, не позволяющей ей сломаться под грузом ужаса. Гедеон Винтер — мрачный австриец, который давно скатился в глубокий алкоголизм после череды личных неудач и находится на самом дне жизни, не видя смысла ни в работе, ни в чем-либо еще. Им предстоит не только разгадать загадку убийства, но и противостоять хитроумному преступнику, который специально провоцирует их, играет на противоречиях между полицейскими двух стран и затягивает детективов в опасную игру, где на кону стоит не только раскрытие дела, но и их собственные жизни. Постепенно непохожие друг на друга герои понимают, что только объединив усилия и подстроившись под особенности характера друг друга, они смогут остановить серийного убийцу, который не планирует останавливаться.