Шайен и Лола вне закона (1 сезон)

Шайен только что вышла из тюрьмы и твердо решила оставить прошлое позади: она устроилась работать на паромы, откладывает деньги и строит планы переехать в Южную Америку, на Амазонку, где сможет жить так, как всегда хотела. Ее размеренная, тихая жизнь рушится в один момент, когда она становится невольным свидетелем преступления. Девушка, которую она видит, — Лола, приехавшая из Парижа на северные земли Франции, чтобы встретиться с любимым человеком и начать с ним совместную жизнь. Правда о том, что у мужчины уже есть жена, выбивает Лолу из колеи: в порыве отчаяния и гнева она совершает убийство его любовницы, и только Шайен знает, что произошло на самом деле. Две женщины, у которых совершенно разный характер, жизненный опыт и цели, оказываются связаны общей тайной, которая может раздавить обеих. Постепенно они втягиваются в череду событий, заставляющих пересмотреть свои планы, столкнуться с последствиями своих поступков и сделать неожиданный для себя выбор. Сериал сочетает реалистичные характеры, напряженную криминальную линию и глубокое исследование отношений между женщинами, оказавшимися в сложной жизненной ситуации.