Кандис Ренуар (1-10 сезон)

Французский сериал 2013 года сочетает в себе черты криминального детектива, живой комедии и глубокой семейной драмы, предлагая зрителям одновременно и захватывающие расследования, и трогательную историю возвращения домой. После десяти лет жизни в Сингапуре, построения там карьеры и развода майор криминальной полиции Кандис Ренуар решает вернуться на родину во Францию, взяв с собой четверых детей, для которых она остается единственным опекуном. Она получает должность в отделе крупного солнечного портового города на юге страны, но сразу сталкивается с серьезным скептицизмом подчиненных: многие коллеги уверены, что после долгого отсутствия она не знает особенностей местной работы и не сможет соответствовать требованиям должности, а дополнительная нагрузка с детьми только отвлекает её от служебных обязанностей. Кандис не собирается оправдываться перед коллегами и доказывает свой профессионализм исключительно на деле: её нестандартный подход к расследованиям, сочетающий строгость, неожиданную гибкость и тихую самоиронию, позволяет раскрывать дела, которые застали в тупике другие сотрудники отдела. Параллельно с рабочими задачами героиня пытается наладить жизнь в новом для себя и для детей месте: адаптировать подростков к французской школьной системе, наладить отношения с родственниками, которых она не видела много лет, и найти баланс между карьерой и семьей, который кажется почти невозможным при таком плотном графике. Каждый эпизод проекта посвящен отдельному уголовному делу, которое раскрывается в финале серии, но общая сюжетная линия, затрагивающая как рабочие, так и личные перипетии Кандис, развивается плавно от сезона к сезону, не оставляя зрителям возможности оторваться от повествования.