Аватар: Легенда об Аанге (1-2 сезон)

События разворачиваются в мире, где четыре народа, поклоняющиеся стихиям огня, воды, земли и воздуха, живут раздельно уже много поколений. Империя Огня начала завоевывать соседние территории, стремясь подчинить себе все народы и установить единое правление, а остановить эту агрессию может только аватар — человек, способный повелевать всеми четырьмя стихиями одновременно. Двенадцатилетний Аанг, последний представитель народа воздуха, пробуждается после ста лет сна в ледяной глыбе, где его скрывали от последователей Огня. Он узнаёт, что его народ уничтожен, а война уже охватила почти весь мир, и ответственность за спасение миллионов людей ложится на его плечи. Вместе с найденными спутниками — Катарой, водой из Южного племени, ее братом Соккой и веселым бойцом Огня Зуко, который разочаровался в своей семье, — Аанг отправляется в долгое путешествие по миру. По пути ему предстоит осваивать управление каждой из стихий, учиться контролировать свои способности и противостоять не только солдатам Империи, но и внутренним сомнениям. Сериал сохраняет дух оригинального анимационного проекта, дополняя его более глубоким раскрытием персонажей и детальным проработкой политических конфликтов мира, в котором нет абсолютно плохих и хороших героев, а каждый делает выбор, который определяет судьбу целых народов.