Рио-де-Жанейро, конец 1990-х: в городских трущобах, контролируемых жестокими бандами наркоторговцев, каждый день происходят перестрелки, жертвами часто становятся случайные прохожие и дети. Когда город готовится к визиту Папы Римского, задача по обеспечению безопасности ложится на спецподразделение военной полиции BOPE, известное своей беспощадностью к преступникам и строгой дисциплиной.
Действие фильма разворачивается в Амстердаме середины XVII века, когда молодой Рембрандт только получил заказ на создание группового портрета стрелковой роты капитана Франса Баннинга Кока и лейтенанта Виллема ван Рейтенбурга — работы, которую потом назовут «Ночной дозор» и которая навсегда войдет в число самых знаменитых полотен в истории мирового искусства.
Семья аристократов съезжается в родовой особняк, чтобы проводить в последний путь своего дядюшку, и все заранее готовы к чопорной, безупречно организованной церемонии, которая подчеркнет высокий статус рода. Но планы рушатся в одночасье, когда на похороны приходит незнакомый человек, который утверждает, что знает немало постыдных подробностей из жизни покойного — и готов рассказать о них всем...












