Где-то там... (1 сезон)

Действие американского анимационного сериала разворачивается в тихом маленьком городке, затерянном на просторах США, где кажется, что время остановилось, а все местные жители знают друг друга с пеленок и хранят друг у друга столько же секретов, сколько лет в их паспортах. Главные герои — два брата: старший Чед и младший Крис, которые проводят большую часть времени на улицах, потому что родители почти не обращают на них внимания, а скука в таких местах съедает буквально за пару часов. Мальчики мечтают как можно скорее подрасти, получить водительские права и уехать куда подальше от этого надоевшего болота, но пока им приходится довольствоваться приключениями на собственной территории. Каждая их выходка натыкается на странности местных жителей: соседка, которая прячет в подвале необычные экспонаты, школьный учитель, который скрывает свою необычную прошлую, и даже мэр города, у которого есть привычка исчезать по ночам без предупреждения. Братья не планируют разгадывать чужие тайны, но случайно натыкаются на них одно за другим, и каждый раз их обычная жизнь превращается в череду неожиданных событий, которые заставляют взглянуть на привычный городок совершенно по-новому. Сериал сочетает в себе теплую юмористическую атмосферу и серьезные размышления о детстве, взрослении и том, что даже самое скучное место может скрывать массу удивительных вещей, если внимательно присмотреться.