Замкнутый круг (2009)

На юге Франции уже десятилетиями правит армянский мафиозный клан Малакян, контролирующий контрабанду, наркоторговлю и другие преступные направления. Во главе организации стоит Мило Малакян — жесткий, беспощадный лидер, для которого семья и верность клану важнее любых человеческих чувств. Его сын Антон вырос в атмосфере насилия и негласных правил, но мечтает совершенно о другой жизни: он хочет оставить преступное прошлое позади, построить обычное будущее с Элоди, девушкой, не относящейся к миру клана, и жить по своим собственным принципам. Но уйти из семьи, которая воспитала его и дала ему всё, не так просто: любая попытка отойти от дел воспринимается как предательство, караемое смертью. Параллельно с кланом уже много лет ведет борьбу инспектор Соньер, который посвятил жизнь тому, чтобы собрать доказательства вины Мило Малакяна и уничтожить его криминальную империю. Он готов переходить все границы закона, чтобы достичь своей цели, и для него Антон — не просто наследник главаря, а удобный инструмент, который поможет добраться до отца. Все три персонажа оказываются в западне: Антон не может уйти, не предав свою семью, Соньер не может действовать в рамках закона, потому что система защищает мафию, а Мило Малакян не позволит никому посягнуть на его власть. Каждый из них делает выбор, который изменит не только его собственную судьбу, но и судьбу всего клана.