Расплата: Режиссерская версия (2006)

Расширенная режиссерская версия криминального боевика Брайана Хелгеланда, адаптирующего одноименный сериал комиксов, с Меллом Гибсоном в главной роли, вышла в 2006 году и предлагает зрителям более последовательную историю без разрозненных театральных эпизодов. Главный герой, профессиональный грабитель по прозвищу Портер, после совместного ограбления оказывается жертвой двойного предательства: его напарник забирает всю его долю в 70 тысяч долларов, а жена, с которой он планировал начать спокойную жизнь, участвует в покушении на него, убедившись, что он мертв. Но Портер выживает, и теперь его единственная цель — вернуть украденные деньги и жестоко наказать каждого из тех, кто решил воспользоваться его смертью для собственной выгоды. Картина сочетает в себе мрачную атмосферу классического нео-нуара, динамичные сцены перестрелок и элементы черного юмора, а продуманные диалоги раскрывают мотивацию даже второстепенных персонажей. В отличие от театральной версии, в режиссерской добавлены дополнительные сцены, объясняющие поступки Портера и показывающие, что его методы не ограничиваются простым наказанием обидчиков, а подразумевают полное уничтожение всех планов противников. Фильм не делит персонажей на однозначных героев и злодеев: каждый из них действует в своих интересах, а зритель сам решает, на чьей стороне симпатия в этой истории мести и возмездия.