Остров сокровищ (2007)

Ален Берберян славится своими нестандартными комическими переработками классических сюжетов, и эта адаптация знаменитого романа Роберта Льюиса Стивенсона не стала исключением из его творческой практики. Режиссер берет за основу привычную для многих историю о поиске острова с сокровищами, но с самого начала переворачивает все ожидания аудитории: в открывающей картину сцене сильно пьяный доктор Ливси после кровавого боя с пиратами отрезает одноногому Сильверу совсем не ту конечность, что и становится отправной точкой для череды нелепых, неожиданных и очень смешных событий. Классические образы героев также претерпевают кардинальные изменения: эсквайр Трелони, которого зрители привыкли видеть как пожилого аристократа-мужчину, в этой версии оказывается женщиной, а остальные персонажи также далеки от канонических прототипов, их поступки часто продиктованы абсурдом и случайностью, а не логикой пиратских историй. Картина сочетает в себе динамичные приключенные сцены, типичный для Берберяна сухой европейский юмор и гротескные повороты, которые играют с жанровыми клише и не дают зрителю заскучать ни на минуту. Совместный проект британских, венгерских и французских кинокомпаний получился особенно колоритным, он подходит как для фанатов оригинального романа, которые оценят неожиданный взгляд на знакомый сюжет, так и для зрителей, которые любят комедии с нестандартным сюжетом и яркими неожиданными поворотами. Фильм вышел в 2007 году и стал одним из заметных проектов режиссера в тот период, получив положительные отзывы от поклонников авторского комического кино.