Современное западногерманское кино, снятое в жанре лёгкой драмедии, затрагивает тему невидимости семейных тайн и последствий неожиданных способностей, которые обрушиваются на подростка в самый неподходящий момент. Главная героиня, обычная школьница Мариэль, сталкивается с типичной для подросткового возраста проблемой — конфликтом с одноклассницей, который заканчивается унизительной пощёчиной.
Действие сериала разворачивается в тихом небольшом австрийском городке Цолльберг, где все жители знают друг друга, а старые семейные тайны хранятся тщательнее, чем банковские сейфы. Четыре женщины, дружащие с самого детства, живут обычной размеренной жизнью, пока однажды прошлое не возвращается к ним с новой силой: всплывает дело о давнем убийстве, которое оставалось нераскрытым много лет, и...
1942 год, Берлин. Шестнадцатилетний Фридрих, талантливый подросток из рабочей семьи, получает неожиданное предложение поступить в Национально-политическую академию – элитное учебное заведение, созданное нацистским режимом для подготовки будущей партийной и военной элиты. Для парня это шанс вырваться из обыденности, получить престижное образование и сделать карьеру, поэтому он с энтузиазмом...