10-летняя Мэри отправлена родителями на летние каникулы в глухую деревню к бабушке, где кроме пожилых жителей почти нет никого, и скука заставляет девочку бродить по окрестностям в поисках хоть какого-то развлечения. Однажды она замечает странного кота, который ускользает в лес, и решает проследить за ним, не подозревая, что это решение изменит её каникулы раз и навсегда.
Ито Кайдзи живет на дне: он безработный, подрабатывает мелкими кражами, не видит выхода из своей серой рутины. Все меняется, когда к нему домой приходит человек в дорогом костюме, представляющийся сборщиком долгов Эндо. Оказалось, что Кайдзи стал поручителем для своего коллеги, который пропал, не выплатив кредит в несколько миллионов йен, и теперь вся сумма долга легла на его плечи.