После выхода из тюрьмы Гарольд планирует навсегда оставить криминал в прошлом и заняться обычным делом — управлять небольшой кафешкой, жить тихо и не привлекать к себе внимание. Но его планы рушатся в первый же день, когда друг по кличке Монах, смертельно раненный в результате разборки, обращается к нему с предсмертной просьбой: вытащить из тюрьмы его сына, отбывающего пожизненный срок за...
Трое четырнадцатилетних друзей, закадычных сорванцов из обычного датского городка, проводят вместе всё свободное время: гуляют по улицам, разыгрывают прохожих, делятся мелкими секретами и мечтают о взрослой жизни. Их компания кажется неразрушимой, пока один из ребят не начинает вести себя всё страннее и агрессивнее: он издевается над слабыми, устраивает мелкие пакости, а потом и настоящие...