Маргарет переезжает из США в Японию, чтобы оставить за спиной тяжёлые воспоминания, которые не дают ей чувствовать себя живой в родной стране. Днём она работает преподавателем английского языка, общается с учениками, пытается привыкнуть к новому ритму жизни и понять особенности местной культуры, но ночью её тянет в совершенно другой мир — шумные бары, аниме-кафе, отели любви, где можно на...
С детства Адзуми жила в уединенном горном монастыре, где из сирот воспитывали профессиональных убийц, способных выполнять самые опасные поручения. Жесткий отбор, изнурительные тренировки и полное подчинение кодексу чести сделали её одной из лучших выпускниц, но судьба готовит ей испытание, с которым не справится ни один необученный воин.