XVII век, восточные рубежи Речи Посполитой, где столкновение интересов православного казачества и польской шляхты уже тлеет под спокойной поверхностью повседневности. Оскорбление, нанесенное панами запорожскому полковнику Богдану Хмельницкому, становится искрой, из-за которой разгорается масштабное восстание, прокатывающееся по всей территории государства и втягивающее в конфликт соседние...
Режиссер Анджей Журавский, один из заметных представителей польского авторского кино 1980-х, обратился к экранизации космической притчи Станислава Лема, разворачивающей историю экспедиции, отправленной за пределы Солнечной системы. Три члена экипажа — два мужчины и одна женщина — после долгого перелета высаживаются на поверхности планеты с серебристым оттенком грунта.