Фильм основан на личном опыте режиссёра Андреа Бескуэн, которая сама пережила детское сексуальное насилие, поэтому история звучит максимально правдиво, без приукрашивания и ложного пафоса. Главная героиня — Одетт, 8-летняя милая и талантливая девочка, увлечённая танцами, которая становится жертвой манипуляций друга родителей.
У подножия шикарных швейцарских горнолыжных склонов, где богатые туристы тратят целые состояния на отдых, роскошные отели и дорогое снаряжение, живут люди, для которых эта роскошь недоступна даже в мечтах. Один из таких людей — подросток Симон, который вынужден постоянно обманывать работников подъемников, чтобы прокатиться на лыжах, и воровать вещи у отдыхающих, чтобы заработать на жизнь для...