Виктор Наворски прилетает в Нью-Йорк из Восточной Европы, но пока его самолет был в воздухе, в его родной стране произошел государственный переворот. Новые власти аннулировали все действующие паспорта, поэтому у Виктора нет документов, которые позволили бы ему въехать в США или вернуться домой — он оказывается заперт в международном аэропорту имени Джона Кеннеди, вынужден коротать дни и ночи...
Режиссёр Дени Аркан, уже известный по ленте «Деклан», создал пронзительную работу, которая получила премию «Сезар» как лучший фильм 2004 года, а также была номинирована на «Оскар» в категории лучшего фильма на иностранном языке. Действие разворачивается в Монреале, где в больнице умирает пятидесятилетний Реми — человек, который всю жизнь окружал себя близкими друзьями, веселыми компаниями и...