Перед зрителями разворачивается напряженная история западногерманского детективного сериала 2021 года, действие которого происходит в Шверине во время аномальной жары, от которой город буквально изнемогает. В таких условиях в городе начинают происходить загадочные убийства: жертвы подбираются совершенно наугад, не имеют очевидных связей между собой, и следствие заходит в тупик на самых первых...
Лето 1940 года, Париж находится под оккупацией нацистской Германии после капитуляции Франции. Власти вводят серию законов, ограничивающих права еврейского населения, и семья Жофф, в которой растут двое несовершеннолетних братьев Жозеф и Морис, понимает, что оставаться в городе опасно для жизни. Родители решают переправить детей в свободную зону, не оккупированную немцами, но из-за ограничений...