Режиссер Дени Коте продолжает исследовать тему противоречий между личными желаниями и общественными ожиданиями в своей новой картине, вышедшей на экраны в 2014 году. Действие разворачивается в Канаде, где главный герой, молодой архитектор Люк, уже несколько лет работает над проектами, которые так и не получают широкого признания у коллег и критиков.
Две планеты, притянувшиеся друг к другу на минимально возможное расстояние, населены людьми с одинаковой биологией, но принципиально разным уровнем жизни. На верхней планете царит благоденствие, построенное на беспощадной эксплуатации ресурсов нижнего мира: крупная корпорация добывает там ценные ископаемые, а взамен поставляет электроэнергию по ценам, неподъемным для большинства жителей нижней...