Над Пуэрто-Рико надвигается мощный ураган, который вынуждает почти всех жителей покинуть свои дома. Полицейский Кардийо вместе с новой напарницей Джесс получает задачу организовать эвакуацию оставшихся в городе людей, выполняя свои обязанности на фоне приближающегося стихийного бедствия. Вызов на разборку конфликта в местном продуктовом магазине отводит копов в почти полностью опустевший жилой...
Талантливый нью-йоркский журналист Пол Кэмп устал от фальши и пустых правил глянцевых изданий, в которых он работал, и решил сменить обстановку, отправившись в Пуэрто-Рико — в тот самый уголок мира, где в 1960-е годы ром лился рекой, а за несколько долларов можно было купить всё: от подержанной машины до роскошной яхты, от дешевого алкоголя до внимания красивых девушек.