Действие западногерманского сериала 2022 года разворачивается на рубеже эпох: падение Берлинской стены разрушило не только физическую границу между двумя частями Германии, но и всю систему восточногерманских спецслужб, десятилетиями вербовавших, обучавших и отправлявших на задания агентов, которые потом оказывались не нужны новой власти.
Жаркое лето в берлинском районе Пренцлауэр Берг: две подруги, живущие в одном многоквартирном доме, проводят теплые ночи на балконе квартиры Нике, пьют вино, смеются, делятся новостями и сплетнями, не нуждаясь в большем обществе. Нике работает сиделкой у пожилых людей, она не умеет скрывать эмоции и всегда говорит правду в лицо, даже если это неудобно окружающим.