Паша учится в одном из престижнейших петербургских вузов на инженера-ракетостроителя, с детства мечтая когда-нибудь попасть в космос. Преподаватели видят в нем огромный талант, прочат блестящую карьеру в крупной космической корпорации, и сам Паша уже видит свою будущую работу над новыми проектами, которые позволят людям выйти за пределы Земли.
Роджер Браун работает в престижном кадровом агентстве, специализируется на подборе топ-менеджеров для крупнейших международных корпораций, имеет безупречную репутацию и высокий доход. Но его личная жизнь далека от благополучия: жена открыла на его деньги дорогую картинную галерею в модном районе Осло, и расходы семьи давно превышают все возможные доходы Роджера.