Экранизация популярного бельгийского комикса Жана Ван Хамме, снятая режиссером Жераром Пирресом, известным по трилогии «Такси». Действие разворачивается сразу после гибели миллиардера Нерио Винча, основателя огромной международной корпорации, при обстоятельствах, которые сразу вызывают вопросы у окружающих.
Жаркое лето в тихом парижском пригороде, где местный бассейн становится главным местом сбора для подростков. Пятнадцатилетние Флоранс, Стефани и Летиция проводят там почти все свободное время: плавают, смеются, строят планы на каникулы и узнают друг друга все ближе. Девушки из обычных семей, у каждой свои заботы и тайны, которые они не решаются делиться даже с близкими: Флоранс мучается от...