Эта комедия Саймона Верховена, вышедшая на экраны в 2009 году, разбирает мужские переживания в контексте большого современного города, не прибегая к примитивным шуткам и стереотипам. В центре внимания четверо жителей Берлина, у которых на первый взгляд нет ничего общего, но все они сталкиваются с похожими трудностями в личной жизни и не могут понять, как действовать дальше.
Жаркое лето в берлинском районе Пренцлауэр Берг: две подруги, живущие в одном многоквартирном доме, проводят теплые ночи на балконе квартиры Нике, пьют вино, смеются, делятся новостями и сплетнями, не нуждаясь в большем обществе. Нике работает сиделкой у пожилых людей, она не умеет скрывать эмоции и всегда говорит правду в лицо, даже если это неудобно окружающим.