Джей много лет работает таксистом в Токио, каждый рейс он проводит в поисках следов дочери Лили, с которой не виделся девять лет, после того как расстался с женой и не смог оформить опеку. Он уже почти потерял надежду на встречу и собирался вернуться во Францию, оставив все попытки наладить контакт с родным человеком.
Ин-нам, бывший секретный оперативник южнокорейских спецслужб, уже девять лет работает наёмным убийцей, выполняя заказы для криминальных структур и не связывающего себя личными обязательствами. После того как он ликвидирует главу клана якудза, он планирует навсегда уехать в Панаму и начать новую жизнь, но внезапно получает известие о смерти бывшей девушки, которую он оставил много лет назад.