Этот фильм является ремейком популярного одноименного телесериала 1970-х годов, который рассказывал о работе элитного подразделения полиции Лос-Анджелеса, специализирующегося на самых сложных и опасных операциях. В главной роли лейтенанта Дэниела «Хондо» Харрелсона, который возглавляет отряд, подготовленный к любым экстремальным ситуациям, от задержания вооруженных преступников до освобождения...
История отношений двух совершенно разных семнадцатилетних подростков, чья случайная встреча перерастает в глубокое чувство, с которым они не могут справиться в одиночку. Карлос живет в бедном районе, много работает, чтобы помочь матери, и никогда не мечтал о романе с девушкой из высшего общества. Николь, дочь влиятельного конгрессмена, привыкла получать все, что захочет, и до встречи с...