В маленькой деревушке Тимпельбах, где до недавнего времени все жители жили по установленным годами правилам и не знали серьезных конфликтов, начинают происходить странные вещи: дети перестают слушаться взрослых, нарушают запреты и устраивают шалости, которые раньше даже не приходили им в голову. Родители, решив, что это просто очередная детская выходка, договорились между собой и уехали из...
Рассказ разворачивается вокруг двух близких друзей, которые живут совершенно по разным принципам и преследуют разные цели в личной жизни. Обаятельный холостяк Серж привык получать удовольствие от общения с молодыми девушками, не задумываясь о серьезных отношениях, а его приятель Клод, напротив, устал от одиночества и уже несколько лет пытается найти женщину, с которой мог бы построить крепкий...