Сёстры-близнецы Рианне и Джульетта выросли неразлучными, но взрослая жизнь развела их в разные стороны: старшая осталась в Роттердаме, чтобы ухаживать за больным отцом и управлять его скромной закусочной, младшая перебралась в Амстердам и погрузилась в жизнь без забот и ограничений, практически потеряв связь с родной семьёй.
Вторая часть культовой французской комедии, вышедшая в 2000 году, возвращает зрителей к истории группы друзей из пригорода Парижа Сен-Дени, которые уже успели полюбиться поклонникам первой ленты. Герои — темпераментные, болтливые парни, для которых важны быстрые машины, дорогие аксессуары, хорошая еда и возможность не думать о проблемах больше нескольких часов подряд.