Эрика Бейн уже много лет делает то, что у нее получается лучше всего: записывает звуки ночного Нью-Йорка, рассказывает радиослушателям истории его тихих переулков и шумных проспектов, а по вечерам возвращается домой к Дейвиду, с которым планирует свадьбу. Улицы города для нее не просто фон, а часть личности, место, где она чувствует себя в полной безопасности.
Действие разворачивается в пригороде Нью-Джерси в 1978 году, когда женский футбол еще не получил широкого распространения и считался исключительно мужским видом спорта. Семья Каванов живет обычной жизнью до того, как их старший сын Джонни, звезда школьной футбольной команды и всеобщий любимец, погибает в автокатастрофе.