Дана жила в Малибу, где серфинг был частью повседневной жизни, но после смерти матери она осталась одна, разрываясь между болью утраты и невыполненными обещаниями, которые та оставила после себя. Мать всегда мечтала попробовать себя на мощных волнах залива Джефферус в Южной Африке, и Дана решает отправиться туда, чтобы исполнить это желание, хоть и не имеет опыта езды по таким сложным...
