В мире фильма «Ногти» уже давно перестали быть просто частью тела — по результатам их анализа можно с абсолютной точностью определить, испытывает ли человек искренние чувства к своему партнёру. Эта технология стала нормой, а люди перестали сомневаться в стабильности своих отношений, доверяя результатам теста больше, чем собственным ощущениям.
После внезапной смерти мужа Рэйчел и её дочь остаются одни, не могут оправиться от утраты и сталкиваются с целым рядом бытовых и эмоциональных трудностей, которые только усугубляются недавней потерей. В этот сложный период к ним неожиданно обращается бывшая жена покойного, которая тоже переживает глубокое горе и предлагает помощь, но между женщинами накопилось много лет ревности, недопонимания...